La diferencia es que el dinero y las acciones son "fungibles", mientras que un coche no lo es. Algo es "fungible" cuando no se puede distinguir de su pieza de recambio. Si abro una cuenta bancaria con un $100 bill, and that bank puts it in the safe, then whose money do I get, when I walk around the corner in 5 minutes and withdraw $ ¿100 de mi cajero automático?
La respuesta es que el billete que saqué del cajero es indistinguible de los 100 dólares que utilicé para abrir la cuenta, por lo que es irrelevante que el billete no sea el mismo trozo físico de fibra.
Del mismo modo, en el caso de las acciones, si usted tiene sus acciones con un corredor de bolsa, y alguien se pone en cortocircuito con esas acciones, el corredor puede permitir que sus acciones se presten [con el consentimiento que probablemente forme parte de su acuerdo de intermediación final, en un sentido simplista]. Si luego quieres vender tu acción, técnicamente para vender la misma tendrías que recordar el cortocircuito, pero en realidad el broker se limitará a gestionar la venta cambiando con otro cliente cuya acción se considera arrendada. Y como esas acciones son fungibles, esto no suele ser un problema.
En una circunstancia en la que no hay otras acciones que "cambiar", entonces, en última instancia, el corredor corre el riesgo de no poder hacer que todos vuelvan a estar satisfechos, lo cual es un riesgo que asume para ganar el interés que recibe del vendedor en corto cuando toma prestada la acción en primer lugar. En realidad, no estás involucrado en el proceso en absoluto.
En cuanto a si la venta en corto crea una presión de venta adicional, teóricamente sí Si el precio de una acción se basa en gran medida en la percepción del valor basada en el precio de la acción, el precio de la acción es el mismo que el precio de la acción. Si el precio de una acción se basa en gran medida en la percepción del valor basada en las transacciones bursátiles, entonces la venta en corto continuada impulsaría aún más la imagen del valor decreciente de esa acción. Si el precio de una acción se basa en gran medida en el valor percibido de la empresa subyacente, entonces no cambiaría independientemente de las transacciones que se produzcan. En realidad, la percepción del público puede tener un gran impacto en el valor, y las ventas en corto, etc., tienen un mayor impacto en el precio resultante de las acciones pequeñas o cuando los vendedores en corto operan en cantidades tan masivas como para ahogar otra actividad.
