Estoy de acuerdo con la respuesta de @skoestlmeier de que el $\sqrt{252}$ debe considerarse adimensional. Sin embargo, utilizando el resultado de su análisis dimensional (es decir, que los rendimientos y la volatilidad tienen dimensión $time^{-1}$ ), se concluiría que la fórmula de Black Scholes (BS) es dimensionalmente inconsistente (ver esta pregunta ).
Me parece más útil pensar en los rendimientos como algo adimensional (es decir, ratios) y, por tanto, en la volatilidad, dada una frecuencia de medición . Una analogía ingenua sería, si tienes un coche que viaja a velocidad constante $10\,m/s$ entonces habrá viajado $10\,m$ après $1\,s$ . El $10\,m$ La distancia es la forma de pensar en los retornos, dado que siempre se utiliza alguna frecuencia (1s, 1m, 1y, etc.).
Ahora bien, si hay que darles dimensiones, entonces sugiero pensar que las nociones de rendimiento y varianza tienen una "unidad" $time^{-1}$ (al igual que la velocidad en mi ejemplo ingenuo) ya que normalmente se citan en anual términos (que es una elección de frecuencia). En consecuencia, la volatilidad debe tener la dimensión $time^{-1/2}$ que está de acuerdo con su fuente de cálculo estocástico y tiene una fórmula BS dimensionalmente correcta.
(P.D. Reconozco la incoherencia que habría al introducir la fórmula de la varianza, así que agradezco cualquier intuición mejor).