¿Qué quieren decir con "resultado final" y por qué Hacienda devolvió 810 millones a IBM? y ¿qué quieren decir con despidos "no especificados"?

Question

En el trimestre finalizado en marzo, los ingresos de IBM aumentaron un 5,1 por ciento hasta \$19.1 billion, and its gross profits were up by 6.1 percent to \$ 8.250 millones. Hubo un montón de cosas que afectaron a la cuenta de resultados en el trimestre, incluida la resolución de dos auditorías por parte del Servicio de Impuestos Internos de EE.UU. que le devolvió \$810 million, but IBM then took \$ 610 millones de euros en gastos de reestructuración por despidos no especificados. La empresa también asumió algunos cargos -el director financiero de IBM, Jim Cavanaugh, no precisó su cuantía- que llevaron a su negocio global de sistemas a los números rojos.

¿Por qué la Agencia Tributaria de EE.UU. dio 810 a IBM? y ¿qué quieren decir con lo de fondo?

Answer 1

En cuanto a su segunda pregunta,
"Línea de fondo" es un término descriptivo de los beneficios/pérdidas, visualizando que cuando calculamos si hemos tenido beneficios o pérdidas, empezamos escribiendo los ingresos, luego los gastos y al final tenemos una línea que nos dice la diferencia entre ambos. Pero como es la "última línea" también está en el "fondo" de lo que hemos escrito, de ahí lo de "línea de fondo".

A veces también se utiliza en sentido figurado para indicar el "resultado final" de algo que no es una actividad financiera, especialmente con la intención de desechar las razones y excusas por las que algo no ocurrió o ocurrió de forma inadecuada.