A) La convención, al diferenciar una función de valor real $v$ wrt a un vector de columnas $p$ de dimensión $(G \times 1)$ es eso: $$ \nabla _{p}v\left( p,w\right) \equiv \frac{\partial v}{\partial p}\left( p,w\right) =\left( \begin{array}{c} \frac{\partial v}{\partial p_{1}}\left( p,w\right) \\ \vdots \\ \frac{\partial v}{\partial p_{G}}\left( p,w\right) \end{array}% \right). $$
b) Cuando los gastos $w$ no son constantes, el vector columna $p$ con respecto a la cual tomamos la derivada ocurre dos veces en $v(p, e(p,\overline{u}))$ y hay que aplicar la regla de la cadena para obtener el efecto total del cambio de precios sobre la utilidad indirecta: el primer efecto parcial sobre la utilidad se debe a los cambios de precios, y el segundo efecto es a través del ajuste en los gastos que implica el cambio de precios. De ahí la expresión \begin{eqnarray*} &&\frac{\partial v}{\partial p}\left( p,e\left( p,u\right) \right) +\frac{% \partial v}{\partial w}\left( p,e\left( p,u\right) \right) \frac{\partial e}{% \partial p}\left( p,u\right) \\ &=&\left( \begin{array}{c} \frac{\partial v}{\partial p_{1}}\left( p,e(p,u)\right) \\ \vdots \\ \frac{\partial v}{\partial p_{G}}\left( p,e(p,u)\right) \end{array} % \ derecho) +\frac{parcial v}{parcial w}{izquierda( p,e(p,u)\ derecho) \frac( \begin{array}{c} \frac{\partial e}{\partial p_{1}}\left( p,u\right) \\ \vdots \\ \frac{\partial e}{\partial p_{G}}\left( p,u\right) \end{array} % \N - derecha). \N - fin{eqnarray*}