1 votos

UK: ¿Se necesita TIN (número de identificación fiscal) UTR o está bien NINO?

Soy residente en el Reino Unido y ciudadano británico, siempre en trabajos PAYE, y ni siquiera he visto una declaración de impuestos. Estoy abriendo una cuenta en un país de la UE, por una cantidad insignificante de dinero, y necesita un TIN (Número de Identificación Fiscal). Me he confundido con la documentación proporcionada por HMRC, la UE, etc. sobre lo que necesito proporcionar. Supongo que solo el banco puede hacer esto de manera definitiva, pero son bastante anticuados y todo se hace de manera lenta. Así que quiero dar un buen intento para hacer esto correctamente a la primera.

Por supuesto, tengo un NINO (Número de Seguro Nacional) muy utilizado. No tengo un UTR: creo que es algo de una declaración de impuestos.

  1. Varios documentos identifican NINOs y/o UTRs como TINs. ¿Cuál es el caso? ¿Uno? ¿Otro? ¿Ambos?
  2. Otros documentos sugieren que son TINs Cuasi. ¿Qué significa eso? ¿Cuenta como un TIN cuando un banco me pide un TIN?

0 votos

Para cualquier estadounidense curioso: un NINO es aproximadamente un SSN, que yo tengo, y un UTR es algo relacionado con impuestos profundos que estoy seguro de que cada multimillonario tiene tatuado en su trasero, pero es un poco misterioso para mí.

0 votos

¿Alguna vez has iniciado sesión en tu cuenta personal de impuestos del HMRC (HM Revenue & Customs - Aduanas y Protección Fronteriza)? Mi UTR está allí, pero se describe como mi "Referencia Única de Contribuyente para la Autoevaluación (UTR)", por lo que es posible que las personas que nunca han hecho una autoevaluación no la tengan.

0 votos

Nunca me he registrado en nada relacionado con la HMRC, que yo recuerde @GS-ApologisetoMonica (pero gracias por la sugerencia).

3voto

duality_ Puntos 133

Mi consejo: pregunte al banco si su NINO del Reino Unido es aceptable como TIN.

La Hoja de País de Números de Identificación Fiscal de la Comisión Europea para el Reino Unido dice

"El Reino Unido no emite números de identificación fiscal en un sentido estricto, pero tiene dos números similares a un TIN, que no se informan en documentos oficiales de identificación: 1. El número de referencia de contribuyente único más reciente (UTR) [...] 2. El otro número de referencia ampliamente utilizado en el Reino Unido, y que quizás sea más familiar, es el Número de Seguro Nacional (NINO)."

Hoja TIN de la UE (Reino Unido)

Un bufete de abogados en Alicante, España, dirigido a hablantes de inglés, expatriados, etc., dice

Últimamente, hemos estado presenciando un nuevo requisito de los bancos españoles, que es el número TIN. [...] Es utilizado por las administraciones de los diferentes países para asignar un número al ciudadano que permite una identificación perfecta para fines fiscales. [...] Muchas veces, este número puede ser el mismo Número de Seguro Nacional (NINO en el Reino Unido), o el número que aparece en las declaraciones de impuestos de los contribuyentes en sus países de origen (UTR).

TIN (spanishsolicitors.com)

1 votos

Estoy de acuerdo en que preguntar al banco es la mejor opción. La otra opción sería simplemente darles el NINO y ver qué pasa, lo cual estaría tentado a hacer si crees que será lento / difícil hacer que respondan a la pregunta. Para ser justos con ellos, en su lugar es posible que simplemente no sepan - básicamente, quieren un número con el que puedan ponerle frente a HMRC para decir "es este tipo" y no tienen idea de si HMRC aceptará un NINO o un FOOBAR o cualquier otra cosa. Podemos estar suficientemente seguros de que HMRC aceptaría un NINO como una forma de identificarte que no estarías arriesgando nada.

Finanhelp.com

FinanHelp es una comunidad para personas con conocimientos de economía y finanzas, o quiere aprender. Puedes hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X