Los autónomos, los abogados y otros profesionales pueden aceptar trabajos basados en un anticipo. Sin embargo, la palabra "anticipo" puede ser confusa, ya que tiene distintas definiciones:
- Un anticipo puede ser una tarifa por adelantado que se paga por un número x de horas al mes. Si el número de horas facturables registradas es inferior a x, se devuelve parcialmente el anticipo, y si es superior a x, se envía una factura por esas horas adicionales.
- Otra posibilidad es que el anticipo no sea reembolsable, de modo que si se utilizan menos de x horas en un mes, no se devuelve el dinero. Pero las horas adicionales se cobran a través de una factura.
- Por otro lado, un anticipo puede ser una tarifa fija que se paga cada mes, independientemente del número de horas registradas.
Estoy buscando una palabra mejor que "retenedor", para que quede claro lo que quiero decir desde el principio. ¿Alguna idea?
0 votos
Hola Flimm, ¡bienvenido a Freelancing.SE! La pregunta es confusa, ya que parece que pides una palabra distinta de "retainer" que signifique lo que quieres decir... ¿A qué te refieres? editar su pregunta para aclarar lo que está tratando de lograr?
0 votos
Viñeta 1 - Pago anticipado contra facturas futuras | Viñeta 2 - Retenedor o Depósito | Viñeta 3 - Cuota mensual recurrente/cuota de suscripción ---- Lo hago no veo que sus 3 viñetas se refieren a un "retenedor". Sólo el segundo punto describe un retenedor en el sentido común de la palabra. Los retenes no son reembolsables. Si se reembolsan los honorarios de un anticipo, entonces es no realmente un "retenedor". La diferencia entre retención y depósito para el punto 2 sería un acuerdo único (Depósito) o una relación continua (Retención).
0 votos
@Scott Wikipedia parece entender la palabra retén de una manera diferente a la suya: "Salvo acuerdo en contrario, los honorarios de un anticipo son reembolsables si no se realiza el trabajo". El hecho de que diferentes personas entiendan diferentes cosas por un anticipo es la razón por la que estoy buscando una terminología alternativa.
0 votos
Bueno, la wikipedia está editada por cualquiera así que.... No es diferente a pedir una definición a una multitud y a un partido de béisbol... obtendrás diferentes opiniones sobre casi todo. Wikipedia no es vraiment una fuente válida para hechos definitivos en mi opinión, sólo sirve para una "pista general".
0 votos
Pero... como los depósitos... los retenedores puede se reembolse. Al igual que con los depósitos, el por defecto La posición mantenida por muchos tribunales es que no son reembolsables, pero un acuerdo puede indican que el anticipo es reembolsable. No creo que haya una específico nombre debido a este asunto. Que no sea "anticipo reembolsable" o "anticipo no reembolsable".
0 votos
No podemos responder a esta pregunta sin que nos explique a qué se refiere o qué piensa ofrecer al cliente. ¿Qué les ofrece exactamente? ¿Y a qué sector pertenece?
0 votos
@HenryM Trabajo en informática y ofrezco servicios de informática. Para algunos clientes, me gustaría ofrecer el primer tipo de retención. Para algunos otros clientes, me gustaría ofrecer el tercer tipo de retención. ¿Existen palabras más específicas que "retenedor" para distinguir entre los diferentes tipos?
0 votos
@Flimm Vale, por favor, añade este detalle a tu pregunta. Mientras tanto, le daré mi respuesta.