Si se trata de dinero en efectivo, hazlo en un solo depósito. Sí, su banco generará algún papeleo para que el gobierno se entere de la transacción y eso hará que el IRS esté potencialmente más interesado en auditarle en el futuro. Pero dividir una gran transacción en otras más pequeñas para evitar que el banco genere ese papeleo es un delito llamado estructuración que podría llevar al gobierno a confiscar todo el dinero de la cuenta. Si realizas una transferencia electrónica, el problema es mucho menor (aunque los bancos siempre tienen la opción de informar al gobierno sobre actividades sospechosas si ven una actividad anormal en una cuenta).
Para protegeros a los dos, yo redactaría un sencillo contrato en el que se describiera lo que vais a hacer. Indica que tu amigo te da hoy 11.000 dólares que se aplicarán al alquiler mensual de la hora A a la hora B por un importe de X/mes. Eso te da documentación en caso de que el IRS o alguien más pregunte sobre la procedencia de ese dinero para que quede claro que no estás evadiendo impuestos.
Si vas a guardar el dinero en una cuenta que devenga intereses, ¿piensas quedarte con los intereses o piensas pasárselos a tu amigo? En cualquier caso, deberías especificarlo en el contrato que has redactado en el párrafo anterior. Si quieres quedarte con los intereses y pagar los impuestos, es bastante fácil. Si quieres que los intereses vayan a tu amigo, eso va a complicar las cosas, ya que el banco va a generar documentación para Hacienda diciendo que los intereses fueron para ti. Asumiendo que estás recibiendo algo así como un 1% de interés sobre el dinero, así que tal vez 50 dólares para el año (ya que estás gastando el saldo cada mes), probablemente no vale la pena el tiempo y el esfuerzo para arreglar el papeleo del IRS. Podrías simplemente acordar extenderle a tu amigo un cheque por los intereses menos los impuestos que hayas pagado por esos intereses a tu tipo impositivo marginal. Eso sería un ingreso para tu amigo que técnicamente debería declarar y pagar impuestos de nuevo (aunque es increíblemente improbable que alguien en esa situación lo haga realmente).
Sin embargo, al margen de los acuerdos financieros, piense detenidamente si es realmente prudente que lo haga. Mezclar dinero y amistades en general está lleno de peligros. ¿Qué pasa si dentro de seis meses tu amigo te dice que quiere parte de su dinero para pagar algo como la reparación del coche? ¿Se lo vas a dar, dejándole potencialmente sin alquiler al final del contrato? ¿Le vas a dar un préstamo de su propio dinero que tendrá que devolver? ¿Vas a ser responsable de averiguar si ha recaído y si realmente está utilizando el dinero para comprar alcohol? Aparte de eso, si a tu amigo le preocupa tanto la recaída que no confía en sí mismo para administrar su dinero, ¿realmente quieres arriesgarte a vivir con un compañero de piso que ha recaído a los seis meses de tu contrato? Si está en un punto en el que le preocupa que se gaste todos sus ahorros, probablemente esté en un punto en el que sería un compañero de piso muy, muy terrible. ¿Estás seguro de que quieres firmar para lidiar con eso en caso de que ocurra?