¿Cuál es el máximo regalo en efectivo que una persona puede recibir de sus padres indios?
No hay límite en lo que puede recibir un ciudadano estadounidense. Lo único que hay que tener en cuenta es que si recibes 100.000 dólares o más en regalos/herencias de personas extranjeras, tendrás que declararlos (¡sin pagar impuestos!) al IRS en el formulario 3520 como parte de tu declaración de impuestos.
¿A partir de qué límite el dinero recibido de los padres está sujeto a impuestos?
¿Por qué habría de ser imponible? Si es un regalo, no está sujeto a impuestos.
¿Pueden transferirse las acciones/participaciones a nombre de los padres indios a los hijos que viven en EE.UU. y cuál es la implicación fiscal al respecto?
No importa qué que recibes como regalo, se aplica la regla de los 100.000 dólares que mencioné anteriormente (si no recibes el dinero real, entonces tienes que calcular el valor justo de mercado del regalo para saber si hay que declararlo).
Otros ingresos como alquileres/dividendos recibidos en la India, ¿deben declararse en la India o en los Estados Unidos?
Lo más probable es que ambos. Impuestos de EE.UU. en todo el mundo y es probable que la India grave las rentas obtenidas en el país. Existe un tratado fiscal entre India y EE.UU. que puede regular algunos casos, pero en la mayoría de los casos no se aplica a los ciudadanos estadounidenses, por lo que hay que comprobarlo cuidadosamente. En cualquier caso, los impuestos pagados en la India se utilizan como crédito para los impuestos que se pagan en EE.UU. por los mismos ingresos, lo que permite aliviar la doble imposición en cierta medida.