Wikipedia define TONAR como "Tokyo Overnight Average Rate".
El sitio web oficial del Banco de Japón menciona TONA, en lugar de TONAR.
Sospecho que los dos términos, TONAR y TONA, se refieren en realidad a la misma tasa, pero quería verificar aquí: con la esperanza de que alguien conocedor del mercado japonés lo confirme.