Estoy en proceso de comprar una propiedad en el Reino Unido, y utilizar un abogado para la transmisión. Por ello, confío mucho en los abogados y asumo que han revisado el contrato lo suficiente como para protegerme. Sin embargo, ¿qué pasa si resulta que los abogados no han hecho un buen trabajo y han pasado por alto algo que en el futuro me afecte negativamente?
Como ejemplo hipotético simple pero quizás ingenuo, supongamos que hay una cláusula inusual en el contrato que dice que debo pagar al vendedor una cuota arbitraria cada año. Y supongamos que mis abogados no se dan cuenta de ello y no me informan. Entonces, cuando el vendedor empiece a pedirme que pague esos honorarios, y yo me dé cuenta de que, después de todo, estaban en el contrato original, ¿podré alegar que mis abogados no hicieron bien su trabajo y, por tanto, evitar el pago de esos honorarios, o tal vez demandar a mis abogados?
En resumen: Los abogados existen para garantizar que el vendedor no hace nada dudoso, pero ¿qué garantía existe para asegurar que mis abogados hacen bien su trabajo?
Sí, podría decir que "es su responsabilidad", pero entonces, ¿qué sentido tiene recurrir a un abogado si tiene que comprobar rigurosamente todo lo que ha hecho?
