Suponiendo que no haya superado la Prueba de Presencia Sustancial para el año 2020, usted es por defecto un extranjero no residente para todo el año 2020. Un extranjero no residente no puede presentar una declaración conjunta (a menos que sea tratado como residente). La única opción de matrimonio en el 1040-NR es la de "Married Filing Separately".
Sin embargo, si usted estuvo presente en los Estados Unidos durante el último mes de 2020 y esos días contaron en su Prueba de Presencia Sustancial, y usted pasará la Prueba de Presencia Sustancial para 2021, hay una manera de hacer que tanto usted como su cónyuge sean extranjeros residentes durante todo el año 2020 y presentar una declaración conjunta.
Primero se utiliza el Elección del primer año que le convertiría en residente durante la parte de 2020 posterior a su presencia en EE.UU. a efectos de la Prueba de Presencia Sustancial. (Para poder utilizarlo, tendrías que esperar a pasar la Prueba de Presencia Sustancial para 2021. La fecha exacta en la que la pasarás depende de cuántos días de presencia tengas a partir de 2020. Es posible que tengas que solicitar una prórroga de los impuestos de 2020 para esperar a que esto ocurra). Esto le convierte en un extranjero de doble estatus (no residente al principio del año y residente al final). Un extranjero de doble estatus tampoco puede presentar una declaración conjunta y no puede utilizar la deducción estándar.
Entonces, se utilizaría el Cónyuge no residente tratado como residente opción, lo que os convertiría a ambos en residentes extranjeros durante todo el año 2020, y os obligaría a presentar una declaración conjunta. Pueden utilizar esta opción porque están casados y (después de utilizar la opción del primer año) uno de ustedes era residente al final del año y el otro era no residente. (Tengan en cuenta que, como extranjeros residentes, todos los ingresos mundiales de ustedes durante todo el año estarían sujetos a los impuestos de EE.UU., aunque es posible que puedan utilizar la Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero y/o el Crédito Fiscal en el Extranjero para reducir los impuestos de EE.UU. sobre los ingresos en el extranjero).
Si son tratados como residentes y declaran conjuntamente, tendrán una deducción estándar de 24.800 dólares (mientras que como extranjeros no residentes no tienen ninguna deducción estándar).
Actualización: Veo que en los comentarios dices que sólo estuviste 15 días en EEUU en 2020. Por lo tanto, no calificarías para usar la opción de primer año, y creo que Married Filing Separately es tu única opción.
