Estoy de acuerdo en lo de las tasas más altas como menciona @ChrisTravers, pero sólo para añadir:
Pides más dinero porque no es un contrato más largo, lo que significa que no necesariamente tendrás trabajo después. Sí, es una "cuestión personal", pero aún así es algo a tener en cuenta. Con contratos más largos, normalmente puedes aceptar cobrar menos porque tienes cierta fiabilidad. Si tienes un contrato de 6 meses, sabes que vas a tener 6 meses de trabajo y que vas a cobrar por delante. Con un contrato de corta duración, puede que no tengas necesariamente tanto trabajo disponible, pero aún así tienes que ser compensado.
Esto no quiere decir que debas cobrar cantidades extremas de dinero, aunque algunos profesionales pueden hacerlo; lo que digo es que tienes que ser capaz de vivir de los contratos que tienes. La mayoría de los reclutadores con los que he tratado ya han presentado una oferta para un contrato a otra parte, y simplemente buscan la forma más barata de completar el contrato, mientras siguen obteniendo beneficios. Una empresa para la que trabajé era famosa por esto, e incluso intentó ofrecerme un salario inferior al mínimo por mi provincia en un contrato; no hace falta decir que les dije que se fueran de rositas después de eso.
En cuanto a la explicación al reclutador: Yo mencionaría que tienes ciertos gastos que deben ser compensados con el tiempo. Básicamente, te pagan por tu tiempo, y eso tiene que notarse. Si tu tarifa normal es 50,andthatcoversallyourexpenseswithjustacouplejobs,thenyouarefreetomaybenegotiatealittlelower,dependingonyourotherprojects.Iftheyarelow−ballingyoufordoingyour50,andthatcoversallyourexpenseswithjustacouplejobs,thenyouarefreetomaybenegotiatealittlelower,dependingonyourotherprojects.Iftheyarelow−ballingyoufordoingyour 50 horas de trabajo a 20 dólares/hora, eso es una gran bofetada en la cara. Explica que cuando haces proyectos, te tomas el tiempo para asegurarte de que el trabajo se hace bien, y que te pagan por tu tiempo/experiencia. Los reclutadores están entrenados para conseguir el menor coste posible para un proyecto, y mientras no estés desesperado, no bajes más allá de tu tarifa mínima aceptable, para que el dinero siga entrando en tu bolsillo.