¿Aplicar el tratado fiscal entre Estados Unidos y Alemania a los ingresos del W-2?

Question

Soy un estudiante de doctorado en los Estados Unidos, originario de Alemania y aquí con un visado F-1.

A mediados del año pasado, mi situación cambió de becario a asistente de investigación. Por lo tanto, recibí un 1042-S y un W-2. Hasta ahora me he acogido al convenio fiscal y me gustaría seguir declarando impuestos por mis ingresos estadounidenses en Alemania.

Sin embargo, la declaración de impuestos generada con el software GLACIER Tax Prep (antes CINTAX) dice que el convenio fiscal sólo puede aplicarse a la beca (1042-S):

http://i.stack.imgur.com/kHVfy.png

¿Es esto cierto? Si no es así, ¿qué información podría haber introducido para que piense que no se aplica el convenio fiscal?

Answer 1

Desde el tratado :

Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 16 (Honorarios de los administradores), 17 (Artistas y deportistas), 18 (Pensiones, anualidades, pensiones alimenticias y de los hijos), 19 (Función pública; seguridad social) y 20 (Profesores visitantes y (Profesores visitantes y maestros; estudiantes y aprendices), los sueldos, salarios y otras remuneraciones similares obtenidas por un residente de un Estado Estado Contratante en relación con un empleo sólo serán imponibles en ese Estado, a menos que el empleo se ejerza en el otro Estado contratante.

Parece que no tienes suerte con esto. Tienes que pagar los impuestos de Estados Unidos.