Este es el texto del formulario oficial W-9 del IRS :
Bajo pena de perjurio, certifico que
-
El número que figura en este formulario es mi número de identificación fiscal correcto (o estoy a la espera de que se me asigne un número); y
-
No estoy sujeto a la retención de seguridad porque (a) estoy exento de la retención de seguridad, o (b) no he sido notificado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) que estoy sujeto a la retención adicional como resultado de no haber declarado todos los intereses o dividendos, o (c) el IRS me ha notificado que ya no estoy sujeto a la retención de la retención de seguridad; y
-
Soy ciudadano estadounidense o cualquier otra persona estadounidense (definida a continuación); y
-
El(los) código(s) FATCA introducido(s) en este formulario (si lo(s) hay) que indica(n) que estoy exento(s) de informar sobre FATCA es(n) correcto(s).
No creo que seas exento de la retención de seguridad (2a). Puede ver en la página 3: "En general, las personas físicas (incluidos los empresarios individuales) no están exentas de la retención adicional."
Más bien, usted es no está sujeto a la retención de seguridad, porque el IRS nunca le ha dicho que está sujeto a ella (2b).
(A menos, por supuesto, que tienen te ha dicho que estás sujeto a la retención de seguridad, pero si ese fuera el caso supongo que ya lo sabrías).