0 votos

"margin" vs "profit" en inglés

¿Qué significa el término margen significa en finanzas. Buscando la palabra margen en un diccionario da:

una suma depositada en un corredor para cubrir el riesgo de pérdida en una transacción o cuenta

el beneficio obtenido con un producto o servicio

Pero, ¿qué significa el término un margen de beneficio ¿entonces? (La primera definición no encaja en este contexto. La segunda se convierte en ' un margen de beneficio ' en ' un beneficio beneficio ')

1voto

Mikko Junnila Puntos 98

En tu ejemplo, "margen" es sólo una forma abreviada de decir "margen de beneficio".

En otro contexto, "margen" podría ser una forma más corta de decir "margen bruto", mientras que "beneficio" es una forma más corta de decir "beneficio neto". En ese contexto, "margen" y "beneficio" se referirían a cosas diferentes.

1voto

VolkerK Puntos 54118

El margen tiene múltiples significados "en finanzas". Hay un contexto de especulación y un contexto comercial.

En el contexto de la especulación, el margen se refiere al préstamo con garantía para operar con cantidades mayores de las que has depositado, amplificando potencialmente tu riesgo o mitigando el riesgo. Su primera definición se refería a esto pero dando una breve definición sobre la "suma" (la garantía) depositada en un corredor.

En el contexto empresarial, el margen se refiere a la diferencia entre lo que se gasta para hacer negocios y lo que se gana. Si le cuesta $10 in gas to transport a crop across town to sell the crop for $ 15, su margen sería $5. What does "profit margin" mean? It means the $ 5, es lo mismo que decir "mi margen es de 5 dólares", y en contextos más profundos como la contabilidad y los impuestos se diferenciaría entre margen bruto y margen neto. Pero en el habla coloquial con la gente sobre la gestión de un negocio de venta de bienes y servicios, margen y beneficio son sinónimos.

Finanhelp.com

FinanHelp es una comunidad para personas con conocimientos de economía y finanzas, o quiere aprender. Puedes hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X