He visto que los dos términos se utilizan indistintamente. También he visto que los ECN se denominan "mercados" pero luego se ha visto que los ATS se refieren a "locales" . He visto que los "mercados regulados" se consideran un subconjunto de los "locales", aquí .
¿Hay algún método en esta locura? ¿O los términos son intrínsecamente imprecisos y la forma en que la gente decide utilizar mercado o lugar es aleatoria?
El término "lugar" me parece más amplio que el de "mercado". Yo consideraría que mercado es un subconjunto de lugar. Mientras que el mercado implica comprar/vender/comercializar, el recinto sólo implica un lugar donde "ocurre algo". ¿Hay lugares donde "pasa algo" que no pasa en los mercados?
NOTA: No estoy tratando intencionalmente de pedir un pregunta abierta . Estoy buscando una respuesta definitiva para saber cómo utilizar correctamente "mercado" y "lugar", o si "mercado" y "lugar" pueden utilizarse indistintamente.