Residente permanente reciente: ¿Debería haber presentado el Informe de Cuentas Bancarias y Financieras en el Extranjero (FBAR)?

Question

Me convertí en residente permanente de los Estados Unidos a mediados de junio de este año (2012). Antes de eso, estaba en una visa de estudiante F1. Fui considerado no residente a efectos fiscales durante todo el año 2011.

Tengo una cuenta en mi país de origen con más de $10,000. La fecha límite para presentar el FBAR (Informe de Cuentas Bancarias y Financieras Extranjeras) es el 30 de junio, y se aplica al año anterior. (Entonces, si hubiera presentado el FBAR el 30 de junio de 2012, habría sido para el año 2011.) No presenté el FBAR el 30 de junio de 2012 porque no era una "Persona de los EE. UU." en 2011. ¿Hice bien en no presentarlo? Recientemente he visto las penalidades, y son muy alarmantes.

Por favor, responda solo si está seguro de su respuesta.

Answer 1

Si usted era residente a efectos fiscales antes de obtener la tarjeta verde (por ejemplo, al estar en H1 o L1, se le considera "Persona de EE. UU." a efectos fiscales), también debería haber estado informando en ese momento.

La definición de "Persona de EE. UU." a efectos del FBAR proviene de 26 USC § 7701 (es decir: la sección de definiciones del código fiscal de EE. UU.).

Digo que lo presente si tiene dudas. Las multas son realmente muy altas.