La depreciación es la pérdida de valor de algo. Tomemos el ejemplo del coche. Cuando compras el coche, vale 5.000 dólares. Tu valor neto es igual al valor del coche: 5000 dólares. Si necesitaras utilizar el dinero, podrías revender el coche y obtendrías 5.000 dólares (en teoría).
¿Pero qué pasa con el segundo año? Técnicamente sigues valiendo 5.000 dólares. Pero si intentas vender el coche, nadie lo compraría después de haberlo usado durante un año completo al mismo precio: el coche ha perdido parte de su valor. En un mundo perfecto el coche perdería \$500 because since you can use it for ten years max, and you used a tenth of that. Thus, the car would sell at \$ 4,500.
A partir de ahí, sigue ocurriendo lo mismo: el coche pierde un 10% de su valor cada año, hasta el décimo año, en que deja de tener valor (al menos en este el mundo perfecto ). Esta caída periódica del valor se denomina depreciación.
Al calcular el PIB, el gobierno suma todos los bienes y servicios consumidos en un año determinado, independientemente de su depreciación. Si compró el coche el 1 de enero, el PIB aumenta en 5.000 dólares. Con toda seguridad, el Gobierno publicará el PIB del país a finales de año. Aunque el coche haya perdido parte de su valor durante ese periodo, esto es no que se tiene en cuenta en el PIB. Si se quita la depreciación, entonces sería el PND (Producto Interior Neto).
La depreciación también se conoce como "consumo de capital" por una sencilla razón. Imagina que quieres tener el mismo valor (en coches) toda tu vida. Para conseguirlo, tendrías que ahorrar \$500 each year to replace your car every 10 years. So, you could say that each year, you consume \$ 500 en coches. Obviamente, esto no es cierto, pero es una forma de simplificarlo.