¿Tiene sentido un impuesto extranjero pagado a "Estados Unidos" en un 1099-DIV?

Question

He recibido un formulario 1099-DIV de un banco de inversión estadounidense en el que tengo algunas inversiones, con las siguientes entradas:

4- Federal Income Tax Withheld                            0.00
5- Section 199A Dividends                                 0.00
6- Investment Expenses                                    0.00
7- Foreign tax Paid                                      XX.XX
8- Foreign country or US Possession              United States

(He ocultado la cantidad exacta en la casilla 7, la cuestión es que no es cero.) Estoy confundido en cuanto a cómo el impuesto pagado a "Estados Unidos" contaría como un impuesto extranjero en este contexto. Todas las referencias que puedo encontrar sobre el formulario 1099-DIV, incluidas las instrucciones del IRS para los formularios 1040 y los anexos B y D (al menos lo que he leído de ellos), parecen asumir que la entidad nombrada en la casilla 8 debe ser un país no estadounidense o una posesión estadounidense.

¿Es esto algo normal que sucede a veces, y si es así alguien sabe si califica para un crédito o una deducción ? ¿O es algo inusual, tal vez lo suficiente como para que sea un error en el formulario? Por si sirve de algo, todas mis inversiones con esta institución cotizan en bolsas estadounidenses (NYSE y NASDAQ), así que no es que esperara que se pagara ningún impuesto a un gobierno extranjero.

La cantidad de dinero en cuestión no es grande, por lo que no me veo en apuros económicos si me equivoco, pero me gustaría intentar ser preciso.

Answer 1

Puede reclamar un crédito por (parte de) el impuesto extranjero que aparece en la casilla 7. Consulte las instrucciones del formulario 1116; la idea es que enumere todos sus ingresos en el extranjero por país y calcule el importe del crédito que puede solicitar. Si se dan ciertas condiciones (sobre todo si el importe del impuesto extranjero pagado es pequeño), no tiene que presentar el formulario 1116 por separado, sino que puede reclamar el crédito en el formulario 1040, Anexo 3.

El consejo de la página 15 de las instrucciones del formulario 1116 indica que puede agregar todos los dividendos extranjeros pagados de las Sociedades de Inversión Reguladas como si procedieran de un solo país con la etiqueta "RIC". Por eso, en el caso de los ingresos procedentes de Sociedades de Inversión Reguladas, no importa lo que se escriba en la casilla 8 del formulario 1099-DIV. (JPMorgan Chase escribió "Varios" en esta casilla para mí, por ejemplo).