El dinero no tiene ningún "valor inmanente". El valor del dinero fluctúa a lo largo del tiempo y también de las diferentes regiones (1USD no tiene el mismo poder adquisitivo en Nueva York que en Arizona). Dicho esto, hay formas de hacer comparaciones de poder adquisitivo internacional que van más allá del simple tipo de cambio del mercado y que a veces pueden ser engañosas.
La paridad de poder adquisitivo (PPA) es una de las formas de comparar el poder adquisitivo de distintos países. También hay otras formas (véanse las discusiones en libros de texto como Krugman et al (2012). International Economics: Teoría y Política), pero la PPA es una de las pocas formas que no requiere una amplia investigación.
La PPA funciona de forma muy similar al tipo de cambio. De hecho, la PPA es una especie de tipo de cambio construido bajo el supuesto de que se cumple la ley de un solo precio (Krugman et al (2012). International Economics: Teoría y Política). Los datos sobre la PPA pueden encontrarse en múltiples fuentes, una de las cuales es OCDE (sin embargo, no siempre se incluyen todos los países, en algunos es simplemente demasiado difícil recopilar datos). Por convención, la PPA se presenta como $\frac{\text{local currency}}{USD}$ . Sin embargo, podemos cambiar esto dividiendo todas las PPA individuales de los diferentes países por la PPA polaca, ya que eso nos permitirá expresar todo por PLN (por ejemplo $\frac{\text{local currency}}{USD}/ \frac{\text{local PLN}}{USD} = \frac{\text{local currency}}{PLN}$ ).
De este modo, se pueden recopilar datos sobre los precios de la leche en todos los países de los que se dispone de datos de PPA y comparar directamente los distintos precios. Por ejemplo, si en China la leche cuesta $20¥$ entonces se podría ajustar con la PPA china expresada en términos de PLN (basándose en los datos de la OCDE sería aproximadamente $2.4$ ) utilizando $\frac{20¥}{2.4\frac{\text{¥}}{PLN}} = 8.33PLN$ y, a continuación, compare simplemente este coste de la leche en China expresado en PLN en términos de PPA con el coste de la leche en su tienda local.
No dispongo de datos sobre los diferentes precios de la leche en los distintos países (y recopilarlos supondría un esfuerzo excesivo para la respuesta de la SE), pero echando un vistazo a las estadísticas de la PPA parece que el PLN tendría un mayor poder adquisitivo en Indonesia. Dicho esto, para estar seguro deberías coger la cesta de la compra que te interesa y hacer la comparación como se ha descrito anteriormente.