Si un individuo en, por ejemplo, Lituania vende su casa y no está de acuerdo con el Estado en materia de impuestos y luego el Estado va tras los impuestos a través de los tribunales lituanos. Como el individuo no tiene activos en Lituania, pero sí una cuenta bancaria en el Reino Unido, ¿puede el Estado lituano congelar o recuperar los fondos de una cuenta en el Reino Unido?
El Reino Unido no es miembro de la EAPO (European Account Preservation Order), pero se dice que sus bancos cooperarán con las reclamaciones de la UE.
Estamos hablando de cantidades de dinero relativamente pequeñas (menos de 30.000 euros) y no de ganancias criminales. Comentarios como "siempre es mejor pagar los impuestos" se consideran poco útiles.