que algo es una externalidad es en parte una declaración sobre la realidad física y en parte una declaración sobre el sistema legal.
¿Qué significa esto? Supongo que el aspecto de que la externalidad es un problema de la realidad física es que a las personas solo les importa el interés propio, por lo que pueden ocurrir externalidades. Sin embargo, no entiendo cómo es algo. Una externalidad podría ser una declaración sobre una regla legal.