Es la Fed (en singular), abreviatura de la Reserva Federal El banco central de los Estados Unidos. La Fed tiene capacidad ilimitada para prestar dinero y comprar y vender valores. Para ello, crea electrónicamente los dólares. Normalmente utiliza este poder para controlar el tipo de interés a corto plazo (que determina el precio de los préstamos para empresas y consumidores). Pero especialmente en una crisis, cuando ya ha llevado el tipo de interés a cero, la Fed puede tomar medidas adicionales para estimular otros mercados.
La Fed "salva la economía" asegurando que haya mucho dinero y demanda de activos financieros (liquidez). Este "estímulo monetario" puede mitigar los choques, pero no siempre hace mucho para estimular la actividad económica real. Funciona mejor si se combina con el "estímulo fiscal", es decir, con el dinero que el Tesoro de EE.UU. paga directamente a las empresas y a los consumidores a través de recortes de impuestos o del gasto, pero el estímulo fiscal es más difícil de promulgar porque requiere la cooperación del Congreso y del Presidente, mientras que la Fed es independiente y puede actuar rápidamente.
Los federales (en plural) pueden referirse al gobierno federal de EE.UU. en sentido amplio (aunque lo más frecuente es que se refieran a las fuerzas del orden federales). Ocasionalmente, alguien puede referirse a la política económica general realizada por los "federales" (que podría incluir a la Fed junto con el Congreso, el Tesoro, la Casa Blanca, etc.). Pero el uso más común en finanzas es hablar de la Fed en singular.
