Cuando se habla de "hijos del fondo fiduciario" o de grandes ahorros es habitual escuchar la frase "no tocar el capital", lo que significa que sólo se gastan las "ganancias" del dinero, y que la pila de efectivo en sí no se reduce.
Sin embargo, no estoy seguro de que esto pueda tener sentido: el tipo de interés en las cuentas bancarias es esencialmente cero, por lo que debe significar ganancias de los mercados de valores. Hay acciones que pagan dividendos, pero estos son bastante pequeños, y se necesitaría un montón de dinero estupendamente grande para vivir de los dividendos.
Otro ejemplo es la subida del precio de la bolsa, pero eso tampoco tiene sentido. Si uno tiene 10 acciones de la empresa XXX, aunque el precio de las acciones de XXX se duplique cada año, tendría que vender acciones para obtener algo; en este ejemplo, cualquier transacción reduciría el capital en un 10%.
El único ejemplo en el que tiene sentido es si el fondo es dueño de varias propiedades y cobra el alquiler de las mismas - en ese caso debería haber ganancias muy considerables, pero no se oye hablar de esos ejemplos a menudo (también tengo bastante curiosidad por qué, parece que si uno tiene 1M+ hay mucho dinero que hacer invirtiendo en bienes raíces, pero con cualquier fondo más pequeño la inversión parece realmente difícil).