Creo que lo has entendido mal. Dice:
Por lo general, los gastos de educación calificados son las cantidades pagadas en 2013 por la matrícula y las tasas requeridas para la inscripción del estudiante o asistencia a una institución educativa elegible.
A continuación dice (énfasis añadido):
Para cada estudiante, reducir los gastos de educación calificados pagados en 2013 por o en nombre de ese estudiante según las siguientes reglas. El resultado es el importe de los gastos de educación cualificados ajustados gastos de educación calificados para cada estudiante.
En otras palabras, los gastos cualificados "ajustados" pueden ser menores que sus gastos cualificados, pero no mayores. Nada puede contarse en los gastos cualificados ajustados si no se cuenta en los gastos cualificados. En primer lugar, el alojamiento y la comida no son gastos cualificados, por lo que no puede utilizarlos para solicitar estos créditos. (La parte sobre el alojamiento y la comida bajo los gastos calificados ajustados está diciendo que, si usted puede usarlo para el alojamiento y la comida, no está libre de impuestos y por lo tanto no "ajustará" sus gastos calificados. Básicamente está diseñado para que, o bien pagues impuestos por ello como ingresos, o bien puedas deducirlo como gasto de matrícula, pero no ambas cosas, al igual que en la respuesta a tu pregunta anterior).
El texto también es claro en este caso (énfasis añadido):
Sin embargo, las tasas por gastos personales (descritas más adelante) son nunca gastos de educación calificados.
Y luego enumera el alojamiento y la comida como ejemplos de gastos personales.
Sólo un consejo general basado en esto y en su pregunta anterior: Te aconsejo que renuncies a buscar formas de obtener un beneficio fiscal por tu salario de estudiante de posgrado (beca de investigación, beca de asistencia técnica, estipendio, etc.). Yo también soy estudiante de posgrado y busqué esto en mis primeros años. Sé que parece una opción tentadora, pero los créditos no son para esta situación, así que deberías rebajar tus expectativas sobre su beneficio para ti. Ya estás obteniendo un enorme beneficio fiscal al recibir un regalo libre de impuestos en forma de exención de matrícula. Estos créditos fiscales están ahí para ayudar a las personas que pagan la matrícula de su propio bolsillo. Si no pagas la matrícula de tu propio bolsillo, el crédito no es para ti.
(En teoría, todavía podría deducir el precio de los "libros y equipos", pero es poco probable que la cantidad que gastó en ellos justifique la molestia de mantener la documentación que necesitaría. Además, tendría que reducir estos gastos por el importe de su ayuda libre de impuestos, que probablemente sea mucho mayor, lo que le dejaría sin gastos cualificados ajustados).