Las transferencias bancarias no deberían tardar más de uno o dos días hábiles como máximo. Todo lo demás es señal de problemas (recuerde, sin embargo, que los días hábiles y los días festivos son diferentes en los distintos países).
Dependiendo del software del banco receptor, podría tardar otro día en aparecer en la banca online.
Después de eso, debe ponerse en contacto con el enviando banco para conocer la situación. Ellos son los responsables de rastrear el dinero y verificar a dónde fue o dónde está atascado.
Puede tratarse de un intermediario al que le faltan algunos datos, o de un organismo gubernamental que está verificando algo (y tardan lo que tardan), o puede ser que algunos datos que hayas dado sean incorrectos (o se hayan leído mal), y haya llegado al destinatario equivocado. En cualquier caso, el banco remitente debe ser capaz de rastrearlo por ti.
Lo normal es que sean reacios a esforzarse (ya no cobran) y traten de decirte que "esperes un poco más". Eres tú quien debe empujarles a iniciar el rastreo, cuando creas que es el momento.