¿Puede realizarse una transferencia si el IBAN y el SWIFT son correctos, pero el nombre del beneficiario es incorrecto?

Question

Un cliente mío quiere pagarme desde EE.UU. a mi cuenta en el banco N26. El banco N26 es un banco online alemán sin sucursales pero disponible para clientes de la zona euro. Abrí mi cuenta online en Portugal. Cuando mi cliente hizo la transferencia y me envió el recibo, descubrí que el nombre del beneficiario era completamente incorrecto pero el Iban y el Swift eran correctos. ¿Seguirá la transferencia con el Iban y el Swift correctos pero con el nombre del beneficiario incorrecto?

Answer 1

Según mi experiencia con los bancos alemanes, lo más probable es que sí.
(He recibido con éxito pagos en una cuenta a mi nombre [más o menos por error] dando la descripción de mi negocio* sin mi nombre, he pagado con éxito muchas facturas por transferencia donde el nombre del titular de la cuenta no estaba tan claro de manera similar.

En el pasado, solían comprobar el nombre con exactitud, pero esto ya no es obligatorio con los pagos de la SEPA. Según la información disponible, la suma de comprobación del BIC/SWIFT y el IBAN se encargan de ello.

---

* Para ciertos tipos de negocios en Alemania, el nombre es el nombre del propietario más una breve descripción de lo que es el negocio. La cuenta bancaria estará entonces a nombre del propietario sin descripción (y la empresa no está legalmente separada del propietario).