Definamos mejor la situación y luego analicémosla:
Empieza con:
Person A (you) : has £20K in the US.
Person B (a friend who is moving from the UK to the US for studies): has £20K in the UK.
Person C (a brother who will be starting studies in the UK): has nothing.
Termina con:
Person A (you) : has nothing.
Person B (a friend who is moving from the UK to the US for studies): has £20K in the US.
Person C (a brother who will be starting studies in the UK): £20K in the UK.
Proceso:
A sends £20K to B in the US.
B sends £20K to C in the UK.
Así que B tiene la misma cantidad de dinero, sólo que en una cuenta bancaria diferente, pero A y C cambió de estado. A ahora no tiene dinero, y C hace, como resultado de la transacción entre A , B y C .
El problema del impuesto sobre donaciones que veo es la transferencia de dinero de A (usted) a C (tu hermano). Si es residente fiscal en EE.UU., tiene 14.000 dólares de exención del impuesto sobre donaciones por persona y año. 20K libras es más que eso, por lo que estará sujeto al impuesto.
El hecho de que una tercera persona haya intervenido como intermediario es irrelevante: a efectos del impuesto sobre donaciones no hay distinción entre utilizar un banco para las transferencias o un particular.
Tenga en cuenta que el pago de la matrícula directamente a la institución en nombre de su hermano puede ayudarle a mitigar la responsabilidad del impuesto sobre donaciones: el pago de la matrícula realizado en nombre de su hermano está exento del impuesto sobre donaciones. Pero tiene que hacerse directamente a la institución, no puede pasar a través de su hermano.
