¿Están obligados los inspectores fiscales del Reino Unido a notificar específicamente las sanciones por demora?

Question

Estoy en una posición difícil con respecto a HMRC.

Mi historia: sólo antes de la fecha límite para presentar la declaración de la renta del año fiscal 2013-2014, este enero (2015) recibí una carta del HMRC diciéndome que se me había pasado la fecha de presentación y que estaba sujeto a una multa de 100 libras. Me quedé perplejo y les llamé. Mientras hablaba con ellos me fijé en la fecha de devolución de la declaración problemática: 2011-2012.

El HMRC había tardado dos años para contarme lo de la vuelta perdida. Por teléfono me dijeron que era porque no tenían mi dirección. Me han estado escribiendo regularmente a mi domicilio desde mucho antes de que finalizara el ejercicio fiscal de 2012 y desde entonces he realizado dos declaraciones de la renta con éxito y a tiempo.

Vale, dices, entonces tengo que hacer la devolución y pagar los 100€ de multa, culpa mía, ¿no? Pues no. Como la declaración llevaba más de un año de retraso, tenía acumuladas unas sanciones adicionales de 1500€, así que la factura era de 1600€. No les debía ni un céntimo de impuestos por ese año, de hecho me debían una pequeña devolución de impuestos. Cometí el error porque usé el software de presentación de declaraciones por primera vez en 2012 y no me había dado cuenta de que sólo había hecho una presentación de prueba (que estaba bien), no la presentación "en vivo". Me pareció una situación absurda, tipo Kafka, y confiaba en que mi recurso contra las sanciones prosperaría.

La Agencia Tributaria ha rechazado mi recurso, diciendo que no tenía una excusa válida para no presentar la declaración a tiempo, por lo que las sanciones se mantienen. Así que mi pregunta es sencilla: ¿tenía el HMRC la obligación de informarme específicamente sobre mi retraso en la presentación y la acumulación de sanciones, o es aceptable que esperen un año después de que se haya acumulado la sanción máxima y sólo entonces me lo comuniquen? No tenía ninguna razón para no presentarla, y la declaración seguía ahí cuando volví al programa informático; a los pocos minutos de la notificación había presentado la declaración con éxito.

Tengo la intención de pedir una revisión de su decisión y de recurrir a un tribunal si dicha revisión me es desfavorable, pero me gustaría saber lo que la gente piensa sobre la base de mi recurso, que es que tenía la creencia genuina de que había presentado la declaración y debería haber sido informado de las sanciones adicionales con suficiente antelación para evitar incurrir en ellas en primer lugar.

[Como nota al margen, el HMRC ha recibido la orden de tomar medidas enérgicas contra la evasión de impuestos debido a la propaganda de que las grandes empresas no pagan ningún impuesto sobre la renta. Es demasiado difícil conseguir dinero de objetivos tan destacados, así que la gente como yo, que no puede permitirse eludir ni un céntimo de impuestos, está ahora en la línea de fuego].

Answer 1

Estoy respondiendo a mi propia pregunta porque, en cierto sentido, sólo yo conozco la respuesta.

Tras la revisión, HMRC decidió renunciar a todas las sanciones (incluida la sanción inicial de 100 libras por presentación tardía, que no había recurrido) porque "HMRC podría no haberme informado" sobre el aumento de las sanciones.

Tenía bastantes pruebas de que no me habían informado, ya que hubo un cambio de software e inmediatamente después recibí una primera notificación de sanción, seguida un día más tarde por otra notificación de sanción. Pero estoy contento con el resultado, ¡no iba a discutir más!