La cuestión no es si usted invierte en el mismo fondo en dos cuentas. El problema es la cantidad total de dinero que han invertido en el fondo. En otras palabras, si usted tiene $10,000 de dinero invertido, y no quieres que todos invertido en la misma cosa, entonces no invertir todo en VFINX. No importa si usted invierte un poco de ella en VFINX en su plan de 401k y algunas de ellas en los VFINX en otra cuenta, que sigue invirtiendo en VFINX. Si, por otro lado, ¿ quiere invertir todo en VFINX, a continuación, seguir adelante. El punto es que, para los efectos de tener "demasiados huevos en una sola canasta", no importa mucho lo que cuentas de que usted está sosteniendo la inversión; lo que importa es lo real de los instrumentos financieros (por ejemplo, que las poblaciones, que los fondos de inversión, que los Etf) de comprar.
Parece que su pregunta real es, entonces, "es una buena idea invertir todo mi dinero en un fondo mutuo?" La respuesta es probablemente no, pero sin duda hay gente que hace eso (y sin duda hay personas para quienes VFINX es que un fondo). Sin duda es razonable quieren diversificar sus tenencias en un par de diferentes fondos. (Pero, de nuevo, lo que importa es lo que los fondos de comprar, no que la cuenta de compra.)
Puede que desee leer sobre la asignación de activos. Si usted sigue un índice de fondo basado en la estrategia, la idea general es que se desea identificar varios grandes clases de activos (por ejemplo, las acciones de los EE.UU., las acciones internacionales, bonos corporativos) y, a continuación, invertir en un pequeño número de fondos de inversión dirigidos a esas clases de activos. Si esa es la manera que usted quiere hacer las cosas, es posible que desee comprobar hacia fuera los Bogleheads de asignación de activos de la página, lo que explica la asignación de activos desde la perspectiva de la "Bogleheads" de la filosofía (que implica, entre otras cosas, siempre invirtiendo en hoteles de fondos de índice). Que la asignación de activos es el adecuado para usted es una elección personal que depende de su edad, jubilación anticipada de los gastos, psicológica maquillaje, y otros factores, pero la lectura de los materiales no debe ponerse en marcha. Si llegamos al punto donde usted necesita considerar cómo distribuir su asignación de activos a través de múltiples cuentas, hay un Bogleheads página en la que como bien.
(Debo señalar que, para efectos fiscales, a menudo no hacer una diferencia, que cuenta con inversiones en, sino que es una cuestión separada y no parece ser el enfoque de su pregunta aquí.)