Hice un trabajo de consultoría para un antiguo empleador durante el año 2014. Lo hice en dos tandas (A y B, digamos), una en septiembre y otra en noviembre. Eran para secciones distintas de la empresa, por lo que se facturaron por separado a diferentes personas.
Avancemos hasta hoy. Me pagaron la cantidad más grande -el segundo lote- en diciembre, y claramente eso pertenece a 2014. Hoy he descubierto que me han pagado la misma cantidad mayor una segunda vez (por ACH en mi cuenta más grande, que no es de uso diario, por lo que no me he dado cuenta inmediatamente), también en diciembre de 2014. En cambio, no me han pagado la cantidad menor.
Está claro que tengo que devolver al menos la diferencia (B-A), pero me preocupan las consecuencias fiscales. Es casi seguro que este año (2015) subiré de tramo impositivo (tanto por el trabajo adicional de consultoría como por un aumento importante en el nuevo trabajo), así que me gustaría, si es posible, mantener los ingresos de ambos trabajos en 2014.
Si devuelvo la totalidad del importe y luego me pagan por separado el trabajo menor en 2015, ¿se traslada el ingreso a 2015? Si por el contrario sólo devuelvo la diferencia de los dos, ¿me permite mantener los ingresos en 2014? O bien, ¿los ingresos se mantienen en 2014 independientemente, ya que el trabajo se realizó en ese tiempo? ¿Estoy en lo cierto al creer que el segundo pago sí no ¿es necesario declararlo como ingreso, dado que fue un error y tengo la intención de devolverlo (y lo haré a principios de este año)?
Y por último, dado que se espera que trabaje lo suficiente como para compensar la diferencia en CY2015, si me dan la opción de simplemente trabajar la diferencia [lo que puede simplificar las cosas por su parte], ¿tiene esto un impacto - la cantidad completa sería imponible en 2014 como resultado, o sólo la cantidad "correcta" pertenecería allí?
La cantidad no es terriblemente grande -miles de un dígito- si es que eso es relevante. Es 1099, por lo que voy a pagar impuestos del lado del empleador en él, si la respuesta no es la misma entre los impuestos FICA y 1040, pero es el ingreso personal (no tengo una corporación).
