No hay ninguna sanción o limitar las conversiones, es decir, nunca.
Usted puede convertir un millón (si te las arreglas para tener en su IRA, que es difícil de hacer), y sólo pagar impuestos por ello, ninguna pena, por lo que está muy claro de la pena seguro.
Si era su contribución deducible de impuestos, usted tendrá que pagar impuestos sobre la cantidad completa, y se puede deducir la aportación, así que sí, vas a terminar debiendo impuestos por un dólar. Si su conversión no fue deducible, pero esa parte se convierte libre de impuestos, por lo que de nuevo la final con el debido impuestos en un dólar.
Dejando de lado el esfuerzo de escribir los números, no hay nada de que preocuparse, y el dólar podría incluso redondo en el extremo (sólo las cantidades en dólares se consideran para el cálculo de impuestos).
De cualquier manera, una gravados dólar es todavía el dinero, por lo que ser feliz y tomar.