La explicación está en la página que enlaza (énfasis añadido):
Si usted es un empleado, usted paga la mitad de este total (probablemente
como una retención en su cheque de sueldo); su empleador paga la otra mitad
para que usted (y, a continuación, se presenta una deducción de la mitad de ellos en sus empresas
declaración de impuestos, ya que es un gasto, para ellos es como si la FICA
"la mitad" es una pieza más de sueldo). Si usted trabaja por cuenta propia,
a continuación, usted paga el conjunto total de sí mismo como impuesto de Auto-Empleo, y, a continuación,
obtener una deducción de impuestos en la mitad de ella como un "ajuste" en su declaración de impuestos
de retorno.
Pero, tenga en cuenta que USTED TENDRÁ que PAGAR MÁS como un formulario 1099 "contratista" puesto que usted va a pagar la TOTALIDAD de la cantidad, y no solo la mitad. La calculadora es sólo de hornear en la deducción de la media que se paga.
Así como un empleado, usted tendrá que pagar $4,590 (no el total de $9,180 - el empleador paga la otra mitad). Como un formulario 1099 usted tendrá que pagar $8,478; menos que el doble, porque la otra mitad es deducible, lo que reduce su ingreso tributable.