Lo que hace la automatización, sobre todo, es dificultar el comercio a corto plazo. El trading diario es un juego de suma cero, así que si ellos ganan más, todos los demás ganan menos.
La negociación a largo plazo (de años a décadas) es un juego de suma positiva; el mercado en su conjunto tiende a moverse hacia arriba por razones bastante obvias (en su base sigue siendo la inversión, que a su vez se basa en el préstamo, y mientras la gente tome decisiones bastante racionales sobre la cantidad de rendimiento que exigen para su inversión y las empresas estén produciendo en su mayoría beneficios, habrá una parte de los beneficios que volverán a los inversores en forma de dividendos o aumento del valor de las acciones o ambos. La diversificación y el tiempo compensan las fluctuaciones diarias de los valores individuales, y la suposición de que, si se ha esperado tanto tiempo, se puede esperar un poco más si es necesario para que se calme el nerviosismo.
Los periodos de tiempo entre ellos serán una mezcla de ambos.