Buena pregunta, que entra en el corazón de la definición de PIB.
La respuesta es que el valor de la bebida se contabilizarán independientemente de lo que el vendedor hace con la bebida. Recordemos que el PIB representa el valor agregado de los bienes finales, valor que es "añadido" en cada etapa de producción (y equivalente al precio final del bien).
Como tal, cuando el minorista compra de la lata de coca-cola de la empresa mayorista o del productor, una porción del total de valor ya ha sido registrado en el PIB. Es sólo el valor añadido por la tienda que no se cuenta si el vendedor de bebidas de la coca-cola.
Naturalmente, esto sólo es cierto si el vendedor no vende la coca-cola a sí misma. De lo contrario, no hace ninguna diferencia en absoluto.