Descargo de responsabilidad: es difícil ser definitiva, ya que puede haber alguna ley o regla del impuesto sobre no soy consciente de.
Desde la perspectiva del reino unido, este debe ser perfectamente legal. Si es sólo un ocasional o cosa por razones personales, en lugar de ser hecho en el curso de un negocio, que probablemente no son las repercusiones fiscales.
En teoría, si no hay una identificación de lucro de la transacción, por ejemplo, debido a que originalmente obtuvo el INR a un menor tipo de cambio, entonces usted podría ser responsable del impuesto sobre ganancias de capital. Sin embargo, esto sólo se puede pagar por encima de aproximadamente £10K ganancias de capital (ver http://www.hmrc.gov.uk/rates/cgt.htm) por lo menos esta es una transacción muy grande o tiene otros beneficios en el año tributario, usted no necesita preocuparse acerca de eso.
Yo sólo recomendaría hacer esto si usted confiar el uno en el otro. Si una de las partes transfiere el dinero y el otro no, la naturaleza internacional hará que sea muy difícil en la práctica para hacer cumplir el acuerdo legalmente, aunque creo que en teoría debería ser posible.
Si las sumas en juego son grandes, usted puede encontrar que la transacción se envía automáticamente a las autoridades por su banco en virtud del reglamento sobre blanqueo de capitales, o puede que quieras en la documentación del origen de los fondos/razón de la transacción. Esto no significa automáticamente que usted va a tener un problema, pero la transacción puede recibir algunas escrutinio. Creo que la presentación de informes normalmente se inicia en cuando varios miles de libras están involucrados.