3 votos

El término correcto para una compra dividir en varios pagos, sin intereses

Estoy buscando la correcta y todos los días utilizable término para un tipo de compra realizada con una tarjeta de crédito, que se divide en pagos mensuales iguales, sin incurrir en intereses con la compañía de crédito. He buscado por las traducciones y encontré algunos a lo largo de las líneas de - Sin interés - Pagar en cuotas pero no estoy seguro de si esos son un lugar común, de que si hay un más específico y conocido plazo.

NOTA: yo vengo de la Lengua inglesa y Uso del sitio, donde me pidió la traducción de su forma española "meses pecado intereses", literalmente "meses sin intereses"

1voto

Crassy Puntos 118

0% loan es el primero que aparece en mi mente. No hay una sola frase, aunque, desde la compra realizada con una tarjeta de crédito, que se divide en pagos mensuales iguales, sin incurrir en intereses con la compañía de crédito no es el punto de una tarjeta de crédito.

Después de todo, el dinero cuesta dinero y TANSTAAFL (No Hay ninguna Tal Cosa Como Un Almuerzo Gratis). Usted pagar con intereses, o a pagar un mayor precio de compra, y el cobro de intereses es la forma de pagar por su dinero cuando se utiliza un CC.

Estoy seguro de que hay excepciones a esa regla, pero eso es lo que son: excepciones.

1voto

Alex Papadimoulis Puntos 168

A veces puedes ver que se anuncian como "Sin interés de financiación para Y meses", o "0% de financiación" para y meses. Esto suele incluir el requisito de que los elementos de un total de $X o superior. Es posible que solo se ofrece si el TELEVISOR, el aparato o el colchón tiene un precio por encima de un precio mínimo.

Por lo que una tienda de electrónica puede hacer que la oferta de $0 de financiación si la TV es de más de $999. Por supuesto, la letra pequeña dice que hay que aplicar para la tarjeta de crédito de tiendas, y que si la TELEVISIÓN no es pagado en un plazo de 24 meses, la tasa llega al 20%, y tienes que pagar todo el interés que usted, aunque usted evitarse. A veces hay un pago inicial requerido.

Con la esperanza de que algunas personas no puedan pagar por el punto en el tiempo, y que parte de los intereses. También la esperanza de que una vez que tenga la tarjeta que se utilice para otros elementos.

A veces verás incluso triple cero de financiación. En esta situación su pago inicial es de $0, el interés es del 0%, y no hay pagos por el resto de este año. De modo que el retraso que el primer pago por un par de meses. Cuando se ofrece esta oferta de esperar que el anuncio tendrá un montón de ceros.

0voto

Vanesa Castillo Puntos 19

Busqué en google sin interés tarjetas de crédito y Google llegó con muchas entradas, de los cuales este es uno: 0% APR Tarjetas de Crédito. El artículo comienza con

Estas tarjetas ofrecen una excelente 0% APR en compras, el equilibrio transferencias, o ambos. Esto puede ayudarle a obtener, finalmente, en las manos y que big-ticket elemento que he estado mirando, o gestionar la deuda mediante la transferencia de un equilibrio existente. Nuestros expertos han analizado 1,002 de crédito diferente ofertas de tarjetas con un 0% APR introductorio de período y una lista de los 10 mejores no hay interés ofertas de nuestros socios para adaptarse a los diferentes hábitos de gasto.

Las dos mejores tarjetas de crédito en particular en esta lista son emitidas por Chase y Capital One y ambos tienen un período de prueba de 15 meses sin intereses en compras, después de lo cual la tasa de interés se eleva a la asamblea general ordinaria tasas de alrededor del 16% al 26%. 0% APR introductorio de tarjetas suelen ofrecer otros incentivos, tales como el interés del 0% en transferencias de saldo, recompensas en efectivo y así sucesivamente.

Son útiles para las grandes compras que usted puede pagar en un año o así. Después de un año o así, estos de oro de los entrenadores de turno en ordinario calabazas, pero por entonces, el emisor espera que usted está enganchado en su tarjeta.

Estas tarjetas son diversamente llamado libre de interés de tarjetas de crédito; 0% APR Tarjetas de Crédito; 0% las Tarjetas de Crédito, y con más precisión 0% APR Tarjetas de Crédito.

0voto

kenora Puntos 1

Mi primer pensamiento (del reino unido) sería de Interés libre de Plan de pago a Plazos (ver esta casa-muebles de la empresa1, aunque también "marca" es "Flexi-pay"). Las variantes incluyen Plan de Pago sin Interés (ver esta forma de pago para la contabilidad de los estudios o de Interés libre de Reembolso del Plan (ver este "Sol" artículo acerca de una oferta de banco NatWest).

Los términos anteriores son todos los genéricos, y sospecho que la mayoría de la gente (al menos en el reino unido) comprendan ellos2. Sin embargo, en esta era de "marketing de la marca", muchas empresas están tratando de crear su propio "pegadizo" de nombre. No es la "Flexi-pagar" mencionado anteriormente; otros – de empresas de prestación de pre-empaquetado con los planes de pago a los comerciantes – que incluyen "Rebanar." y "Splitit".


1 Todos los enlaces fueron obtenidas de la web de búsquedas como ejemplos de términos aplicables. No estoy afiliado con, ni tampoco estoy de acuerdo, cualquiera de estas empresas.

2 seguramente Ellos entiendan que tienen que pagar menos por mes, y el "libre" significa que no aparecende 3 a pagar por el privilegio. Tristemente, muchas personas pasan por alto que todavía tendrán que pagar el precio completo en la final, y creo que estos planes de hacer las cosas "más asequibles" de lo que realmente son. Acaban de comprar demasiados elementos en "sólo £20 por mes"... hasta que se atrasa en los pagos, y golpeado por los cargos de interés (ver más abajo). [Sube fuera de jabón-cuadro... lo siento].

3 por supuesto, como todo buen PF&M-er sabe, y @RonJohn menciona en su respuesta, no hay ninguna tal cosa como un almuerzo. Ya sea que los precios son elevados para cubrir el costo de la financiación, o las sanciones por falta de pagos (por ejemplo, fechas, altas tasas de interés) son durísima. O ambos.

Finanhelp.com

FinanHelp es una comunidad para personas con conocimientos de economía y finanzas, o quiere aprender. Puedes hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X