Impuestos para un autónomo extranjero que cobra en Estados Unidos

Question

Yo, ciudadano mexicano, estaba viviendo en Portland el año pasado y tenía un visado de trabajo TN, pero decidí volver a casa. La empresa para la que trabajaba decidió que quería seguir trabajando conmigo pero como autónomo. Como ya tenía una cuenta bancaria en Estados Unidos, me pagan allí. Me dan el formulario 1099 para presentar mis impuestos.

• ¿Sabes qué porcentaje de lo que gano hay que pagar a Hacienda?

• ¿Puedo hacer esto, aunque ya no viva en PDX?

No sé si mi número de la Seguridad Social sigue siendo válido si ya no soy residente.

Answer 1

La cuestión no es que ahora seas un autónomo extranjero a distancia, sino que realmente hayas vivido en Estados Unidos en 2017.

Su impuesto sobre la renta corresponde a ese periodo. Si se retuvo más, se le debe devolver.

El IRS tiene reglas para determinar si usted fue residente, residente a tiempo parcial o no residente a efectos fiscales, dependiendo del tiempo que haya permanecido. Estas normas se explican en los folletos de instrucciones que acompañan a los formularios de impuestos y aquí:

https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/determining-alien-tax-status

En cuanto a la situación actual (el trabajo a distancia de un extranjero que no es residente permanente), no creo que deba ser gravado por Estados Unidos:

https://ttlc.intuit.com/questions/3555456-i-work-remotely-for-a-company-in-another-state-from-whom-i-received-a-1099-misc-do-i-pay-taxes-to-that-state-or-just-to-the-state-i-m-living-in