He usado Elster para un número de años (en primer lugar porque yo estaba en la obligación, como lo hice de forma independiente el trabajo de traducción; ahora para obtener los impuestos).
Me temo que nunca he presentado una declaración de impuestos para una organización, por lo que no puedo hablar con ese ángulo, lo siento.
A tu pregunta, en principio, yo diría que "sí, es así de simple" :D. Y normalmente, no es necesario llenar 0 en todas partes, ya sea, usted acaba de dejar el campo en blanco :) . Lo que lo hace problemas / trabajo es conocer los campos que hacer tiene que llenar. Por ejemplo, en tu caso, es que, en realidad, las cuotas de membresía que usted necesita para entrar? De lo contrario, yo diría que su lo suficientemente simple como para rellenar.
Oh, punto final / advertencia me acabo de dar cuenta: he hecho no ha sido utilizar la versión en Línea de Elster ("Mein Elster"), que creo que se está refiriendo. He usado "Elsterformular", que está basado en Windows versión, y supongo que, dependiendo de sus preferencias - podría ser más cómodo para usted. Es bastante escondido en el sitio Web hoy en día, así que aquí tienes un enlace: https://www.elster.de/elsterweb/infoseite/elsterformular
Además señaló que @cbeleites, que es un buen consejo: Si usted no está seguro acerca de algo, usted puede llamar a las oficinas de impuestos, es decir que su local "Finanzamt" (usted puede encontrar que aquí ). En general, son muy útiles!
Espero que ayude (si no el cartel original, la de otra persona)!