Es posible que quiera, o al menos esté pensando, en el método anualizado descrito en el Pub 505 http://www.irs.gov/publications/p505/ch02.html#en_US_2015_publink1000194669 (también descargable en PDF) y al que se hace referencia en ¿Por qué los impuestos estimados se deben pagar "anticipadamente" sólo para el segundo y tercer trimestre? .
Esto no prorratea sus pagos como tal, sino que utiliza sus ingresos y deducciones, etc., para cada uno de los "trimestres" de 3,2,3,4 meses para calcular un prorrateo impuesto para el año parcial, y pagar el exceso sobre la cantidad ya pagada. Si sus ingresos, etc., son (casi) los mismos cada mes, entonces este cómputo dará lugar a pagos que son 3,2,3,4/12 del 90% de su impuesto de todo el año, pero no si sus importes varían a lo largo del año.
Si utiliza este método (y se beneficia de él) DEBE presentar el formulario 2210 anexo AI con su declaración la próxima temporada de presentación para demostrar que sus cálculos trimestrales, y los pagos, cumplen los requisitos. Es necesario mantener un buen registro por periodo (o por mes) de todas las cantidades relevantes para los impuestos, y ni siquiera intentes hacer este formulario a mano, te volverá loco; utiliza un software o un preparador profesional (que también utiliza software), pero supongo que alguien en tu situación probablemente necesite hacer uno de esos de todos modos.
Pero asociación pone una arruga en esto. Como socio, sus ingresos y gastos imponibles no son necesariamente el dinero que recibe o paga; son sus cuota asignada de los ingresos y gastos de la sociedad, tanto si se distribuyen como si no. Una sociedad para operar un negocio (como los abogados, a diferencia de una sociedad de inversión) probablemente distribuye las cantidades asignadas, al menos aproximadamente, en lugar de mantenerlas en la sociedad; supongo que esto es su sorteo de fin de año (técnicamente un sorteo puede ser cualquier cantidad permitida, no necesariamente la cantidad asignada). En otras palabras, su marido hace gane este dinero durante el año, sólo recibe al final.
Si la distribución al final del año (o la asignación si es diferente) es significativo (digamos que más del 5% de sus ingresos totales) y la sociedad no está siguiendo e informando de estas cantidades (¡con prontitud!) para los trimestres del IRS -y sospecho que eso es lo que le decían "afecta a otros socios"- no tendrá los datos para calcular correctamente sus impuestos "trimestrales", y puede por tanto someterse a una sanción por no pagar a tiempo lo suficiente. Si la cantidad es razonablemente predecible que probablemente puede salirse con la utilización de un conservador (alto lado) conjetura para calcular sus pagos, y luego dividir las cantidades reales de todo el año en su K-1 durante 12 meses para 2210-AI; esto no será exactamente correcta, pero a menos que el negocio de la asociación es muy estacional o volátil que será lo suficientemente cerca de la IRS no perder su tiempo en usted.
PS- los "trimestres" están mucho más cerca de 13,9,13,17 semanas. Pero lo que importa son los meses.