Fuente: La Unión Europea: Una Guía para Principiantes (1 ed. 2012) por Alasdair Blair.
[p 139:] Género que tradicionalmente ha jugado un papel clave en la fijación de precios de las pólizas de seguro.
En 2004, una Directiva de la UE la prohibición de toda discriminación basada en la el sexo en el acceso al suministro de bienes o servicios. En principio, la La directiva, por tanto, prohibido el uso del género como un método de la determinación de las primas de seguro y beneficios con respecto a los contratos que se celebra después de 21 de diciembre de 2007. Sin embargo, la Directiva también declaró diferencial de precios podría ser mantenida donde estadística evidencia apoya este enfoque. Seguro las empresas consideran esto como crucial porque las mujeres de los conductores son estadísticamente se ha demostrado que tiene menos accidentes que los conductores, las primas de las mujeres pólizas de seguro han sido generalmente más bajos. En de un modo similar, porque las mujeres viven más, los hombres tradicionalmente han[p 140:]
recibió una tasa más alta de sus pensiones vitalicias, porque sus la esperanza de vida es menor y, como tal, sus ahorros de jubilación son capaces de [1.] para producir
more income
durante un corto tiempo [Fin de la 1. a].
Qué es lo que tengo mal entendido acerca de la 1? Si el hombre jubilados mueren antes que sus pensiones sería más corto, y la directora generan menos interés y menos pagos. Entonces, ¿por qué more income
?