Va a depender de cómo se estima el diario std $\sigma_{día}$.
1) Si no se trata-días laborales (vacaciones, fines de semana) como tener un retorno cero, entonces
$$ \sigma_{anual} = \sqrt{365}\cdot \sigma_{día}$$
2) Si se estima el diario sexual, el uso de las devoluciones de real únicamente los días hábiles (es decir, se ha excluido el cero no comercial vuelta en el mismo día de su cálculo), entonces
$$\sigma_{anual} = \sqrt{252}\cdot \sigma_{día}$$
Tenga en cuenta que el método 2 es el preferido.
Sólo que se ha mencionado, el mercado, en general, las comillas $\sigma_{anual}$ (= la volatilidad implícita) de modo que puede conectarlo a la derecha en la BS fórmula (no al revés). Eso es porque la volatilidad histórica es al revés-mirar mientras que la volatilidad implícita es mirar hacia el futuro. Así que, fundamentalmente, se describen los diferentes horizontes de tiempo de las acciones/índice de evolución.
Por supuesto, para una prueba simple de usar histórico de la volatilidad como una estimación es absolutamente bien.