Si es ciudadano estadounidense, no se le aplican las normas de residencia. Un ciudadano estadounidense es un residente fiscal en Estados Unidos por definición.
Así que no importa en qué parte del mundo vivas o ganes dinero, si eres ciudadano estadounidense todo de su en todo el mundo los ingresos se gravan en Estados Unidos.
Si eres autónomo, sí, tienes que pagar el impuesto sobre el trabajo autónomo (a menos que haya un acuerdo de totalización con el país donde pagas tus impuestos de la seguridad social).
Por ello, el tratamiento es exactamente el mismo que el de cualquier otro empresario individual con sede en EE.UU.. El hecho de que su dirección no esté en EE.UU. no tiene ninguna importancia.
Si es dueño de una empresa extranjera (y por su pregunta parece que lo es) - entonces es aún más complicado, se requieren más formularios y hay que pagar más impuestos en los Estados Unidos. Si tiene inversiones y cuentas de pensiones en el extranjero, más formularios y más impuestos. Tenga cuidado con Normas PFIC mordiéndote.
En cuanto a la S-Corp - puede haber otras trampas potenciales allí.
Además, no olvides FBAR (formulario 114) y FATCA (formulario 8938) .
Más información sobre cómo el gobierno estadounidense castiga a sus ciudadanos en el extranjero se puede encontrar aquí .
Le sugiero que hable de esto con un asesor fiscal autorizado (EA/CPA autorizado en los Estados Unidos) y también con un asesor fiscal en su país de residencia.
