Contrato para un cliente en otro país

Question

Cuando ofrezco servicios, suelo utilizar un modelo de contrato que he usado para todos mis tratos. En él se recogen las condiciones de pago (tarifa por hora o por proyecto, pago neto a 30, etc.), las condiciones de entrega y cualquier cuestión legal que conozca (como la propiedad del código, etc.).

Sólo he utilizado este contrato en el contexto de los negocios locales (en Estados Unidos).

¿Qué consideraciones debo tener en cuenta si redacto un contrato para alguien que está, por ejemplo, en Australia?

Answer 1

La consideración número uno a la hora de contratar a CUALQUIER cliente debe ser el riesgo de no cobrar. Debes asegurarte de que el producto de tu trabajo se entregue en hitos muy pequeños que deben coincidir con la frecuencia de los pagos que te hacen. No hagas nunca más trabajo del que puedas permitirte perder si el cliente no te paga: lo mejor es una situación de retención (prepago). Trabajar con alguien fuera de tu propio local es muy, muy arriesgado desde el punto de vista de los ingresos.

Answer 2

Los aspectos más importantes AFAIK:

• la ley del contrato y la jurisdicción en caso de litigio
• los aspectos fiscales (por ejemplo, la gestión del IVA, especialmente si se realizan entregas en la UE)
• transferencia de la propiedad intelectual (cada país tiene una legislación diferente sobre derechos de autor)

Answer 3

Tengo mi sede en Australia y utilizo los mismos términos y condiciones para los clientes locales y los clientes extranjeros.

Una pequeña diferencia es que no muestro el impuesto sobre bienes y servicios en las facturas de los clientes extranjeros, ya que el impuesto sólo se aplica a los clientes locales.

Sigo cobrando a los clientes extranjeros el importe íntegro (como si se hubiera añadido el impuesto), ya que esto ayuda a cubrir la comisión por recibir pagos internacionales (a través de PayPal, etc.).