Cuántos impuestos debo pagar en mi caso en el Reino Unido, si sólo trabajo durante 3 meses

Question

Soy una estudiante internacional y voy a trabajar en unas prácticas este verano. Trabajaré durante 3 meses (en realidad, un poco menos: 12 semanas). Mi salario es de 65.000 libras brutas al año, prorrateadas, es decir, 5416 libras al mes.

No estoy seguro de la cantidad de impuestos que debo pagar. En total voy a recibir 15.000£, ¿eso significa que debo pagar impuestos como si mi sueldo fuera de 15.000£ al año, ya que este año en total voy a ganar 15.000£? En este caso creo que me llevaría a casa 13.367,20£. Además, he oído que en el Reino Unido hay algunas deducciones fiscales por el primer trabajo que uno consigue en el país, pero no estoy seguro de que esto sea cierto.

Answer 1

Sí, al final deberá pagar impuestos como si hubiera obtenido 15.000 libras en un año. Sin embargo, los impuestos se retendrán normalmente en el supuesto de que seguirás recibiendo la misma tasa mensual hasta el final del año fiscal (5 de abril), y tendrás que reclamarla posteriormente al HMRC.

El hecho de que sea tu primer trabajo en el país no afectará a los impuestos finales que pagues, pero significará que tu empleador no te deducirá impuestos como si hubieras estado ganando dinero este año fiscal antes de empezar a trabajar para ellos, por lo que te retendrán menos ahora que luego tendrás que reclamar.

También tendrá que pagar la Seguridad Social. Se cobra semanal o mensualmente en lugar de anualmente, por lo que no obtendrás muchos o ningún beneficio por el corto periodo de tu empleo.

Answer 2

El total de impuestos que debe pagar dependerá de su salario durante todo el año fiscal. Mientras esté trabajando, se le aplicarán impuestos en cada período de pago (puede ser mensual o semanal) sobre la base de un "año fiscal". Lamentablemente, el año fiscal en el Reino Unido comienza en abril (concretamente el 6 de abril).

Supongamos que no has tenido ningún otro trabajo en el Reino Unido durante el año fiscal, que tu empleador ha presentado la documentación correcta ante el HMRC y que tu empleador te paga tres pagos iguales de 5.000 libras con retraso en julio, agosto y septiembre. En julio pagarás relativamente pocos impuestos (yo lo hago en torno a 166 libras, suponiendo que no hay comillas a la pensión, posiblemente cero si tienes comillas a la pensión), porque tendrás cuatro meses de desgravaciones, pero en agosto y septiembre pagarás bastante más (yo lo hago en torno a 800 libras, de nuevo suponiendo que no hay comillas a la pensión). Suponiendo que no realice ningún otro trabajo significativo en el año fiscal, esto representará un sobrepago sustancial de impuestos, ya que al final sólo debería pagar unas 500 libras por el año fiscal.

Si rellena la declaración de la renta, esto se cuadrará en el momento de la declaración de la renta, pero la mayoría de la gente en el Reino Unido no tiene que rellenar la declaración de la renta y, aunque es posible optar por rellenarla, suele ser un poco pesado.

Mi planteamiento en estas circunstancias (aunque con cantidades de dinero bastante menores, felicidades por las prácticas bien pagadas) era esperar a que terminara el año fiscal, entonces escribir una carta a HMRC indicando cuántos impuestos había pagado, cuánto creía que debería haber pagado y pedirles que confirmaran mis cálculos y devolvieran los impuestos pagados de más.

Además de los impuestos, también tendrá que pagar los seguros nacionales, que, a diferencia del impuesto sobre la renta, se calculan por período de pago. Por lo tanto, no habrá ningún reembolso. Se espera que pague unas 430 libras esterlinas al mes en concepto de impuestos.