IANAL, pero. Como bien apuntas, cuando abres una cuenta nueva, te dan cheques provisionales que suelen estar en blanco en la parte superior izquierda. Yo he utilizado dichos cheques y el banco los ha aceptado. Por tanto, concluyo que no debe haber ningún requisito legal para que aparezca nada ahí, ni el banco lo exige.
Las empresas suelen ser reacias a aceptar estos cheques temporales, por la razón obvia de que cualquiera podría ir al banco, abrir una cuenta con 10 dólares, extender cheques por miles de dólares y desaparecer. Al menos, si han esperado lo suficiente para recibir los cheques permanentes, hay alguna razón para creer que piensan quedarse.
En cualquier caso, no está claro lo que pretende conseguir. ¿Quieres escribir a mano tu nombre de empresa o tu nombre personal dependiendo de si el cheque es para fines personales o empresariales? No veo qué se gana con eso. Siempre puedes utilizar un cheque personal para fines comerciales. Si tienes miedo de que alguien diga: "Oye, eso no parece muy profesional, ¿qué clase de empresa de pacotilla es ésta que utiliza cheques personales?", seguramente un nombre de empresa escrito a mano parecería aún menos profesional. ¿Por qué no abrir una cuenta de empresa y hacer que tus cheques personales se impriman con tu nombre personal y tus cheques de empresa con el nombre de tu empresa? No sé dónde vives, pero yo tengo una cuenta comercial por la que no pago ninguna comisión. El único coste es la impresión de los cheques. Existe la pequeña molestia de tener que hacer un viaje al banco para abrir la cuenta. Bueno, la mayor molestia que tengo es que el banco no me deja transferir dinero entre mi cuenta personal y la de empresa a través de Internet, así que tengo que ir al banco para mover el dinero de un lado a otro, o tengo que extender un cheque de una cuenta a la otra y depositarlo a través de un cajero automático.
