Cualquier implicación fiscal en EE.UU. --- transferir el saldo de la ISA del Reino Unido a EE.UU.

Question

Mi mujer tiene un e-ISA en el Reino Unido, desde que vivía allí. Es una ISA de ahorro, no de acciones. Está ganando un interés muy bajo. Para facilitar las cosas, me gustaría transferir el dinero a nuestras cuentas de EE.UU. para (1) consolidar nuestros ahorros, y (2) invertirlo con el resto de nuestra cartera (basada en EE.UU.).

Dado que las ISA son sus ahorros, cuando las transfiera a EE.UU., ¿tendré que pagar algún impuesto o recibir alguna pregunta extraña de Hacienda? La cantidad es de 50.000 dólares, pero de nuevo, es todo de los ahorros del Reino Unido, así que espero/supongo que puedo transferirlo, declarar que son ahorros y no pagar impuestos.

Sé que cualquier interés/ganancia después de que llegue a los EE.UU. estará sujeta a impuestos. Mi pregunta, para la transferencia única de 50.000 dólares (ahorros de la ISA a la cuenta de EE.UU.), ¿deberé algún impuesto de EE.UU./IRS? Si es así, puede que lo mantenga en el Reino Unido.

Gracias.

Answer 1

Sé que cualquier interés/ganancia después de que llegue a los Estados Unidos estará sujeto a impuestos.

NO y esto puede meterte en muchos problemas. Cualquier interés/ganancia es imponible en EE.UU., si su esposa es residente fiscal en EE.UU, independientemente de dónde esté el dinero .

Se debería haber informado sobre FBAR y tal vez en formulario 8398 La omisión intencionada de estas cuentas en estos formularios puede costarle miles de dólares en multas. Especialmente si usted también no había reportado los ingresos reales.

La cantidad es de 50.000 dólares, pero de nuevo, es todo de los ahorros del Reino Unido por lo que estoy Espero/suponiendo que puedo transferirlo, declarar que es un ahorro, y pagar sin impuestos.

Si has declarado correctamente el dinero en el FBAR/Formulario 8938 y has pagado los impuestos sobre los intereses ganados, entonces deberías poder transferirlo como quieras. Si no declaraste las cantidades, el IRS puede empezar a hacer preguntas cuando vean la transferencia y puede desencadenar una auditoría de tus años anteriores (el FBAR y el formulario 8938 tienen 6 años de prescripción, y si el IRS reclama que fraudulentamente sub-declaraste los ingresos - eso abre toda tu declaración de impuestos para cuando esos ingresos no fueron declarados).