Probablemente no, a menos que el fondo de la mayoría sostiene Canadiense real de los bienes (incluidos los bienes inmuebles, sino también los derechos de los mineros).
Por http://www.millerthomson.com/en/blog/carrying-on-business-in-canada-for-non/a-non-resident-disposing-of-taxable-canadian/:
Bajo el Canadá y los Estados unidos Impuesto a la Renta Convención, asumiendo la limitación de los beneficios de la provisión ha sido satisfecho, un residente de los Estados unidos la ganancia de la enajenación de la propiedad es sólo imponible en los Estados unidos a menos que la propiedad eliminados fue ... una parte de una sociedad residente en Canadá, si el valor de la corporación de las acciones de más de un 50% derivados de bienes inmuebles situados en Canadá
Si los impuestos han sido retenidos, o si usted tiene que pagar Canadá, ya que es un fondo de bienes, usted debe buscar en la presentación del Formulario 1116 con sus impuestos en estados unidos para obtener un Crédito Fiscal Extranjero.