Creo que tu interlocutor en la conversación no quiso decir que la naturaleza teórica de las técnicas estadísticas aplicadas sean demasiado avanzadas para que un estudiante de matemáticas / estadísticas / ciencias de la computación a nivel de graduado pueda dominarlas. Me aventuro a suponer que lo que él/ella quiso decir es que los conjuntos de herramientas aplicadas específicamente al trading financiero en esa empresa en particular son / eran demasiado avanzados para que alguien recién salido de la escuela los aprenda y aplique en un corto período de tiempo.
De hecho, creo que esto a veces es cierto también, en caso de que eso sea lo que él/ella quiso decir. En primer lugar, creo que el término y estigma asociado al trabajo de nivel "PhD" está sobrevalorado. Un programa de doctorado, una disertación y una defensa, no significan otra cosa que el candidato/titular se ha especializado en un tema y ha realizado estudios/lecturas para familiarizarse con el tema a fin de hacer trabajos por su cuenta que profundicen la comprensión de la comunidad que aplica técnicas similares. Dicho esto, uno no tiene que pasar por dicho programa para acumular conocimientos profundos y agregar valor realizando trabajos en un área en particular por su cuenta. He visto a personas sin título universitario pero con un conocimiento increíble (o debería decir visión) de la psicología de masas y experiencia en intrínsecos de mercado lograr promoción tras promoción en importantes mesas de trading debido a su rendimiento superior.
El trading y también la investigación cuantitativa requieren un conjunto básico / avanzado de herramientas para comprender el tema. Pero el verdadero éxito, desde mi experiencia, no se correlaciona con la escuela o programa académico que uno haya seguido, sino que se correlaciona altamente con una pasión extraordinaria por el trabajo en particular (como con todo en la vida), un aprendizaje constante en el trabajo y de otros, una visión de cómo piensan y se comportan los jugadores del mercado, tiempo dedicado a estudiar la estructura del mercado, un apetito saludable por el riesgo pero sobre todo un profundo respeto y comprensión de la relación riesgo-recompensa.
Estas habilidades y conocimientos aprendidos a menudo pueden ser tan complejos, si no más complejos, de lo que estudian los estudiantes de nivel de doctorado y se exponen a sí mismos en las torres de marfil del mundo. Esas habilidades y capacidades, en mi humilde opinión, a menudo faltan en muchos estudiantes que se dedicaron a un trabajo relativamente teórico en la universidad. Me encantaba preguntar a los estudiantes entrantes de doctorado o maestría en ciencias en mi trabajo anterior en las mesas de trading del lado de venta qué ideas de estrategia tenían, qué creían que valía la pena seguir, desde el punto de vista de la investigación. Les preguntaba qué ideas me propondrían en el momento. La mayoría de las veces seguía un silencio impactante y de inmediato supe que dicho estudiante apenas había dedicado tiempo alguno a aplicar alguno de sus conocimientos a los mercados financieros / series temporales / activos antes.
Ese puente / brecha, en mi humilde opinión, es mucho más difícil de superar que aprender los conjuntos de herramientas requeridos para estudiar e investigar los mercados financieros. Además, muchos de esos candidatos carecen de un pensamiento comercial, creen que se les paga para hacer investigación como los tipos de Bell Labs de los años 60/70. El ciclo de vida de lo que funciona y no funciona en las finanzas es mucho más corto que en otras disciplinas y eso es algo muy difícil de enseñar y inculcar en un doctorado que llega con una arrogancia algo académica, pensando que puede conquistar el mundo. Personalmente he conocido a innumerables traders de universidades de las que apenas había oído hablar, mientras que casi nunca me he cruzado (personalmente) con alguien con un título avanzado altamente especializado de una universidad superior que venciera al resto del grupo.
En resumen, creo que eso es lo que tu representante pudo haber querido decir y referirse. Conocer la herramienta teórica es una cosa, aplicarlas a las finanzas y extraer alpha requiere un conocimiento mucho más amplio y es algo completamente diferente.