La diferencia entre una IRA tradicional y una Roth es que en la tradicional no se pagan impuestos sobre los ingresos ahora, pero sí cuando se retiran. En cambio, las aportaciones a una Roth tributan ahora, pero no cuando las retiras.
Para que la Roth sea la mejor opción, los impuestos que paga ahora deben ser menores que los que pagaría si fuera una Roth. En otras palabras, si los ingresos de su cuenta de jubilación van a ser mayores que los que gana actualmente, entonces debería elegir una Roth.
Suponiendo que desea vivir de los ingresos de la cuenta (en lugar de retirar el capital (lo sé, también hay que preocuparse de los RMD, pero para mantener esto simple los ignoraré)), y que tendrá un rendimiento real anual del 5%:
Con 10 años para ahorrar, el Roth es el mejor negocio cuando aportas el 13% o más de tus ingresos. Con 15 años para ahorrar, necesita aportar alrededor del 8% o más para que el Roth sea una mejor opción. Con 20 años para ahorrar, la aportación mínima para que el Roth tenga sentido sería de aproximadamente el 5% de sus ingresos.
Naturalmente, hay muchas suposiciones ahí. Por un lado, no he tenido en cuenta la inflación ni los aumentos del IPC, pero también he elegido una tasa de rendimiento pesimista. Te recomiendo que acudas a un contador público o a un asesor de inversiones para que te explique tus cifras concretas.